|
| Author | Message |
|---|
JohanVeteraN
well, at least it's better than meh
Posts : 35
Join date : 2011-04-21
Location : sweden
 |  Subject: spanish translator  Sat Apr 23, 2011 10:27 am | |
| hi dudes i know spanish fluent so if needed to translate something from spanish to english or english to spanish feel free to ask me, i know swedish to since im born here with parents from chile that moved here and i was born in sweden ^^
Last edited by JohanVeteraN on Sat Apr 23, 2011 10:27 am; edited 2 times in total (Reason for editing : spelling correction, with LSD) |
|
| | |
rue
u know? Spam is a crime...
Posts : 2229
Join date : 2011-01-30
Age : 30
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 10:31 am | |
| Oh awesome. Tran might have you chat a bit with our spanish members or something x]
|
|
| | |
JohanVeteraN
well, at least it's better than meh
Posts : 35
Join date : 2011-04-21
Location : sweden
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 10:51 am | |
| |
|
| | |
Tran Linh
Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109
Join date : 2010-09-25
Age : 37
Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 12:11 pm | |
| hmmm...this is interesting, to tell the truth. I've been hanging around submanga and some Spanish teams lately. JohanVeteraN, I think I might have a work for you. http://submanga.com/NurariHyon_No_MagoIf my memory serves me right, I once saw that, Nurarihyon no mago Spanish version was updated even before the English version. However I need to confirm it first. Otherwise, I think there's someone here who might be interested in your ability. Either ways, can you wait for about 1-2 days and let me contact him and to confirm about Nurarihyon no mago? |
|
| | |
JohanVeteraN
well, at least it's better than meh
Posts : 35
Join date : 2011-04-21
Location : sweden
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 12:19 pm | |
| yeah sure, why not. i got no problem and i think translating a manga with 17 pages would only take like 1 hour tops |
|
| | |
Tran Linh
Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109
Join date : 2010-09-25
Age : 37
Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 1:55 pm | |
| |
|
| | |
rue
u know? Spam is a crime...
Posts : 2229
Join date : 2011-01-30
Age : 30
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 3:28 pm | |
| |
|
| | |
JohanVeteraN
well, at least it's better than meh
Posts : 35
Join date : 2011-04-21
Location : sweden
| | Subject: Re: spanish translator Sat Apr 23, 2011 8:19 pm | |
| tbh i dont like the manga that much but anyways if there is a series that needs a translator just pm me |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: spanish translator | |
| |
|
| | |
|
