| Kamen Teacher chapter 36! | |
|
|
Author | Message |
---|
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 3:20 pm | |
| Chapter 36 release! Before you ask why the chapter took so long. Let me give out a reward: whoever first can point out the only Japanese letter that was NOT cleaned in this chapter 36 release, you get VIP member. Meaning you can get access to every projects we have, you will get to see tons of pre-releases chapters. The raw can be downloaded in the same folder of Kamen-Teacher. Good luck =)) P/s: there's one Japanese letter there, I'm saying the truth. But I won't disclose the letter even if no one find it =)). And I was giving you a hint there... Right, the terrific chapter was marvelously cleaned by Uuuhhh & RedBull Zombie. Despite this SFX heavy chapter, they left only one Japanese letter there and I was lucky enough to be able to find it Give thanks to them guys Right, let's not for get our Translator: Kidnapper. Our skillful Typesetter: Wantcoke and our proofreader/quality checker: Koro as well Cheer! |
|
| |
antonus Guest
| Subject: Japanese letter Tue Feb 15, 2011 4:38 pm | |
| Is the letter on page Untitled-208-copy, in the top panel next to WHOOSH~ |
|
| |
blacky0341 Meh...
Posts : 4 Join date : 2011-02-15
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:39 pm | |
| damn too late -_- but is it really it? have some doubts... |
|
| |
antonus Guest
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:42 pm | |
| It looks like the character but I'm don't know Japanese, so I'm try figure out what It actually means. |
|
| |
blacky0341 Meh...
Posts : 4 Join date : 2011-02-15
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:45 pm | |
| looking at the raws i dont think thats a letter... |
|
| |
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:46 pm | |
| The Vip seat is still waiting for you oh the eagle god! |
|
| |
blacky0341 Meh...
Posts : 4 Join date : 2011-02-15
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:47 pm | |
| this is fun question mark doesnt count or? |
|
| |
antonus Guest
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:57 pm | |
| What about on the top left panel of page Untitled-217-copy.png right next to the guys' mouth? |
|
| |
Dreams Maniac =.=!
Posts : 1032 Join date : 2010-12-07 Age : 32 Location : In the clouds
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 4:58 pm | |
| ? And ! Don't count boys and girls lol |
|
| |
blacky0341 Meh...
Posts : 4 Join date : 2011-02-15
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:08 pm | |
| page 221/228 the letters one the gloves? |
|
| |
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:13 pm | |
| @Antonus: nice trying guys, but it's not that I'm a J-E translator myself and I don't lie to get your attention. If you don't believe me, I can place my admin status here xD. Worry not, you will have a fair deal. @Blacky: well, it's not punctuation actually. And I seriously don't recognize the letter on the boxing glove. Come on guys, i was giving you a big big hint in my first post. Blacky, you should have read my first post and you could have used that hint to eliminate the guess about the two pages. 221/228 . Anyways, good luck, gotta translate something |
|
| |
_vt Meh...
Posts : 1 Join date : 2011-02-15
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:30 pm | |
| Is it on page 209? The middle image on the left (under/behind the speech bubble that says "FLUFF").
Or is it on page 217, either behind the bottom "BLAAK" in the top left image (underneath the letter 'K') or behind the letter 'K' in the middle image of the right most "KLANK" sound effect.
Last edited by _vt on Tue Feb 15, 2011 5:52 pm; edited 1 time in total |
|
| |
Redbull Zombie Dragon Hatchling!
Posts : 367 Join date : 2011-01-12 Age : 29 Location : Victoria, British Columbia
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:49 pm | |
| |
|
| |
uuuhhh Minions Unite!
Posts : 692 Join date : 2010-12-06 Age : 30 Location : Who knows?...Probably everywhere?
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:52 pm | |
| LOL everyone is trying to guess what I missed btw my bad I didn't check it thoroughly enough (not at my house, on iPod) I'll look once I get home |
|
| |
Redbull Zombie Dragon Hatchling!
Posts : 367 Join date : 2011-01-12 Age : 29 Location : Victoria, British Columbia
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 5:55 pm | |
| I didn't even realize you missed anything lol sharp eyes tran |
|
| |
Phat Guest
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 7:56 pm | |
| Page 13 on the middle character after that one dude got hit by the knife. |
|
| |
uuuhhh Minions Unite!
Posts : 692 Join date : 2010-12-06 Age : 30 Location : Who knows?...Probably everywhere?
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 8:16 pm | |
| Hmm... it might be something but... not so sure it looks like it can be part of the character's expression |
|
| |
lucaspl well, at least it's better than meh
Posts : 10 Join date : 2011-02-15 Age : 32 Location : London, UK
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 9:10 pm | |
| I think it is page 13 too, the second panel on the right. |
|
| |
WantCoke Dragon Hatchling!
Posts : 321 Join date : 2010-12-29 Age : 33 Location : Philippines :)
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 9:16 pm | |
| Well... i remember skipping an SFX to be typeset coz i was too lazy... maybe that's it LOL. Don't kill me, the rest was a major pain already xD Anyways, goodluck to the readers |
|
| |
lucaspl well, at least it's better than meh
Posts : 10 Join date : 2011-02-15 Age : 32 Location : London, UK
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 9:19 pm | |
| Could it be the bam on the right on page 9? There is something underneath it. EDIT: Proof |
|
| |
rue u know? Spam is a crime...
Posts : 2229 Join date : 2011-01-30 Age : 30
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 9:57 pm | |
| oh lol. Isn't that a Gon or gotsu sfx? I don't read this, just saw people guessing stuff.
Last edited by rue on Wed Feb 16, 2011 12:09 am; edited 1 time in total |
|
| |
cmertb Minions! Minions Everywhere!
Posts : 217 Join date : 2010-11-30
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Tue Feb 15, 2011 11:47 pm | |
| Yeah, looks like this is it. It's a small katakana ッ that's remaining, and also the dakuten on ゴ didn't get cleaned. |
|
| |
uuuhhh Minions Unite!
Posts : 692 Join date : 2010-12-06 Age : 30 Location : Who knows?...Probably everywhere?
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Wed Feb 16, 2011 12:47 am | |
| gahh.... there we go he got it |
|
| |
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Wed Feb 16, 2011 3:49 am | |
| lolz, we have a winner . He's golden eye lucaspl! Congratulation! From now on you can come and chat with us in most of our projects forum and, if you want, you can post in those as well, maybe you realize some mistakes and want to inform us, that would be extremely helpful, I think? Anyways, give us your opinion on our releases as well before we make it to the public if you can Hmm...for safety reason, some projects can't be views since (i) even other staff can't see it until its debut...the project is brand new and therefore the work forum for it hasn't been established (in this case, a new project I'm doing with Sense-scans) (ii) Something big is going on there (a dispute, a mass release plan, it would spoil all the fun for you right xD ) (iii)some projects are joints and we haven't got the permission from the other teams, if we do, yeah, why not? Anyways, feel free to stroll along our forum, giving constructive comments, we need to know what should be good for the manga from a reader's perspective. Our staff are very friendly, except for me :X, still I hope we can get along p/s: I'm not at home right now and creating a Vip member seat will take a bit of time, so would you please wait for half a day (when I get home) and I will set it up. Thanks. @Cmertb: actually, the ゴ with the " can't be counted. The question was about "a Japanese alphabet" right . But hey, lucaspl is pretty sharp and he even posted a concrete evidence . Have to give him credit for that alone =)) Anyways, it was fun, guys Have a good day xD |
|
| |
lucaspl well, at least it's better than meh
Posts : 10 Join date : 2011-02-15 Age : 32 Location : London, UK
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! Wed Feb 16, 2011 5:26 am | |
| Thank you Tran Linh. I spend at least half an hour looking for that Japanese letter so basically now I know most of the small details of this Kamen chapter I will try to be useful as possibble. I have been reading your manga for a while now but somehow never registered since I hardly do this but thought that this is such a rare opportunity so I had to do it In addition, I have been reading manga for over 3 years so I will try to give you some comments. |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: Kamen Teacher chapter 36! | |
| |
|
| |
| Kamen Teacher chapter 36! | |
|