|
Author | Message |
---|
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 5:46 am | |
| well, I know a bit of Japanese and English...I can translate some manga for you guys. I am lazy and love to slack a lot (most) of the time but i still can translate. So...
|
|
| |
Diwrno Dragon Hatchling!
Posts : 290 Join date : 2010-11-24 Location : the happiest place in the world: Tijuana Mexico
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 6:45 am | |
| Project name: Usotsuki Paradox Length of series: 5 volumes (35 chapters aprox) - ongoing Baka-updates page: Usotsuki ParadoxSummary:This manga is about a man and a woman who have a strange kind of relationship between themselves: "it's like more than friends, but not really lovers". Another way to think about this manga is: there is a wonderful babe who keeps teasing you, willingly or not, but you can't have sex with her. Imagine how you would feel in that situation and you will have a very good idea about what this manga is about. (473d without relase)RAWProject name: Sense Length of series: 3 volumes (34 chaps) - ongoing Baka-updates page: SenseSummary: A new teacher enters an all-girls high school and as he tours around he sees a female student sleeping in a classroom. When she wakes up, however, she suddenly kisses him... (274d without relase)RAWProject name: Popcorn Avatar Length of series: 3 volumes (16 chaps) - ongoing Baka-updates page: Popcorn AvatarSummary: A young boy, saddened and bitter, attempts to take his life. All goes as planned until a foreigner mysteriously appears... (218d without relase)RAWIf you need to change the tranlatio for example (Typesetting, I can do man, and try In cleaning in all of the 3 series man) In Sense, koro can help me with the cleaning and we only need the proff In Popcorn and usotsuki, I can make the cleaning and typesetting (only we need the proff) |
|
| |
Rakan Back to being a hatchling xD
Posts : 827 Join date : 2010-10-30 Age : 34 Location : Looking for more Yuri
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 6:50 am | |
| i honestly think Be-Bee-beat it should be our next project :S |
|
| |
Koro Champion of the spamming league!
Posts : 1885 Join date : 2010-11-22 Age : 31 Location : Somewhere near Meido
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 7:02 am | |
| Yo Diwrno, I can do Proofreading too if we pick up Sense (or Popcorn and/or Usotsuki).
How about Cross Days? I haven't looked for any raws, but wouldn't mind reading it. I also haven't seen a release for Girl Saurus DX in ages, maybe it was dropped. |
|
| |
Diwrno Dragon Hatchling!
Posts : 290 Join date : 2010-11-24 Location : the happiest place in the world: Tijuana Mexico
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 7:08 am | |
| Ok, only we need a tranlatro man, for this 3 series, and if you want to do Cross days, i can do the typesetting man. |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 7:19 am | |
| cross days isn't that a game? if not uhm can i see some series details or summary |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 7:28 am | |
| i can do popcorn avatar, but it's gonna be a little bit slow cause i'm planning to finish the GTO vol. 5 first and i'm a little busy right now.. |
|
| |
Koro Champion of the spamming league!
Posts : 1885 Join date : 2010-11-22 Age : 31 Location : Somewhere near Meido
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 8:31 am | |
| Cross Days: http://www.mangaupdates.com/series.html?id=52865Based off the game I assume, and I'm sure I don't have to go into the relationship between School Days/Summer Days/Cross Days. Yeah if we go ahead with those projects I'll happily proofread, but I'm working with frozenaquarium on GTO with proofreading anyway so maybe it's best put off until after v5 is done, unless another translator wants to jump into one of them. I'll proofread all 3 (4 if Cross Days is included), and I can clean, but will be leaving in...about 12 hours, then won't be online till the 10th, so if there's any movement just assume I'm onboard. |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 9:20 am | |
| it's a side story to school days, on a different point of view and a somewhat different story line, hmm in case you found some raw i'll be glad to translate this, cause according to someone here i'm a fan of school days.. |
|
| |
Koro Champion of the spamming league!
Posts : 1885 Join date : 2010-11-22 Age : 31 Location : Somewhere near Meido
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 9:22 am | |
| Awesome, now the not so great search for raws... |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 9:23 am | |
| hmm, if all else fails i can buy some raws, cause i plan on buying a volume of this too.. |
|
| |
Koro Champion of the spamming league!
Posts : 1885 Join date : 2010-11-22 Age : 31 Location : Somewhere near Meido
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 9:26 am | |
| Man it helps to have Japanese contacts. Can't wait to read Cross Days; surprised that there was no manga for Summer Days too. |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 9:37 am | |
| i don't know if i'm any help never provided a raw for the team though.. lol |
|
| |
Tran Linh Trollin' the forums since 1981
Posts : 4109 Join date : 2010-09-25 Age : 37 Location : in a maid cafe in Akiba? or behind you? who knows :O
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 3:36 pm | |
| hold on a second there guys =.=! This was not meant to be a future projects topic Y.Y I was trying to encourage the future translator to apply here in the Translator Recruitment topic thing...you see: Kidnapper, Frozen and Cmertb never used this T_T but anyways, well, a future projects topic is of course in need for our group (as i'm on fire after 2 more days!) so well...discuss whatever you like, but don't make hasty conclusion xD |
|
| |
Haruhilulu Minions Unite!
Posts : 565 Join date : 2010-11-25 Age : 29 Location : At my desk, reading/watching/playing anime, manga mmo's
| Subject: Re: I employ myself xD Mon Dec 06, 2010 11:29 pm | |
| I can translate Vietnamese raws HUR-SHAW, or maybe even Vietnamese scanalations XD Its possible if you can google some stuff :'D I can force people to translate Korean stuff though lol. |
|
| |
Diwrno Dragon Hatchling!
Posts : 290 Join date : 2010-11-24 Location : the happiest place in the world: Tijuana Mexico
| Subject: Re: I employ myself xD Tue Dec 07, 2010 1:20 am | |
| - frozenaquarium wrote:
- i can do popcorn avatar, but it's gonna be a little bit slow cause i'm planning to finish the GTO vol. 5 first and i'm a little busy right now..
Ohh, if you can do it, please translate popcorn avatar man, pleaseee. (I can be the typesetter and cleaner (if koro can't do it, I can) and koro will be the proff XD |
|
| |
Frozen Aquarium You Can (Not) Escape
Posts : 977 Join date : 2010-10-28 Age : 34 Location : chasing a rolling 500円
| Subject: Re: I employ myself xD Tue Dec 07, 2010 2:59 am | |
| tran didn't tell me to use this translator recruitment, he just said to introduce myself and 20 hours later i became a part of the team.. |
|
| |
Sponsored content
| Subject: Re: I employ myself xD | |
| |
|
| |
|